【新旭日通信2022年第11号】個人年金について
2022-11-30
新旭日通信 2022年 第11号


お客様各位

2022年11月30日
上海旭日会計士事務所
新旭日財(上海)企業管理諮詢有限公司


平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。


2022年11月6日税務局が国務院の「個人年金の発展を推進することに関する意見」について「個人年金の個人所得税公告」を発表しました。


公告の概要は下記になります。

① 2022年1月1日より、「個人年金に対して繰延課税優遇政策を実施する。納付の段階で、個人は個人年金資金口座に納付すると、12,000元/年の限度額を総合所得または経営所得から控除できる。投資(運用)の段階で、個人年金資金の口座に計上した投資収益が個人所得税を徴収しない。年金受給の段階では、個人が受け取る個人年金に対して、総合所得とは別に3%の税率で個人所得税を徴収する。


② 給与所得者または労務所得者は当期所得申告時に控除するかまたは確定申告によって控除する。その他所得者は確定申告によって控除できる。個人が年金を受け取る際に、支払い銀行が個人所得税を源泉徴収する。


③この税収政策は2022年1月1日から上海市、福建省、蘇州工業園区をモデル地域として「個人所得税繰延型商業養老保険」を試行している地域から適用できる。


中国の年金制度(養老保険制度)は、強制加入の基本年金(都市部で働く企業就業者や自営業者を対象にする都市従業員基本養老保険と都市戸籍の非就労者、農村部住民向けの都市・農村住民基本養老保険を含む)、任意加入の企業年金と商業

年金保険があったが、2022年の国務院「個人年金の発展を推進することに関する意見」によって個人年金保険を導入した。個人年金の加入方法、運用方法や実施細則などはこれから発表されると思われる。今年度の個人所得税確定申告の際にどのように個人年金の控除を受けるかはまだ理解できない点があります。その時にはぜひご相談お願いいたします。


以上
【新旭日通信2022年第11号】個人年金について
2022-11-30
新旭日通信 2022年 第11号


お客様各位

2022年11月30日
上海旭日会計士事務所
新旭日財(上海)企業管理諮詢有限公司


平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。


2022年11月6日税務局が国務院の「個人年金の発展を推進することに関する意見」について「個人年金の個人所得税公告」を発表しました。


公告の概要は下記になります。

① 2022年1月1日より、「個人年金に対して繰延課税優遇政策を実施する。納付の段階で、個人は個人年金資金口座に納付すると、12,000元/年の限度額を総合所得または経営所得から控除できる。投資(運用)の段階で、個人年金資金の口座に計上した投資収益が個人所得税を徴収しない。年金受給の段階では、個人が受け取る個人年金に対して、総合所得とは別に3%の税率で個人所得税を徴収する。


② 給与所得者または労務所得者は当期所得申告時に控除するかまたは確定申告によって控除する。その他所得者は確定申告によって控除できる。個人が年金を受け取る際に、支払い銀行が個人所得税を源泉徴収する。


③この税収政策は2022年1月1日から上海市、福建省、蘇州工業園区をモデル地域として「個人所得税繰延型商業養老保険」を試行している地域から適用できる。


中国の年金制度(養老保険制度)は、強制加入の基本年金(都市部で働く企業就業者や自営業者を対象にする都市従業員基本養老保険と都市戸籍の非就労者、農村部住民向けの都市・農村住民基本養老保険を含む)、任意加入の企業年金と商業

年金保険があったが、2022年の国務院「個人年金の発展を推進することに関する意見」によって個人年金保険を導入した。個人年金の加入方法、運用方法や実施細則などはこれから発表されると思われる。今年度の個人所得税確定申告の際にどのように個人年金の控除を受けるかはまだ理解できない点があります。その時にはぜひご相談お願いいたします。


以上

メール①:xuezj@asahicpa.cn

メール②:y-ikuta@asahicpa.cn

住所:上海市静安区江宁路167号新城大厦1401室

021-52660508    021-52660928

上海市市场监督管理局
上海市商务委员会
中华人民共和国上海海关
国家税务总局上海市税务局
国家外汇管理局上海市分局
沪ICP备16054660号-1